mentre invece:
Sul resoconto stenografico ufficiale del Senato del 4 novembre 2026 risulta che
Lucia Borgonzoni abbia detto esattamente:
«Ringrazio ovviamente i due fratelli Pupi e Antonio Avati, qui presenti, per il grande amore e la passione che mettono sempre nel loro lavoro.» A quanto pare non ci sarebbe quindi alcuna gaffe in questa frase. Ha nominato correttamente Pupi e Antonio Avati, che erano entrambi presenti in tribuna. Lo conferma anche l'ANSA. 
La frase del meme, «i due fratelli Pupi Avati», omette proprio la parola Antonio, cambiando completamente il significato.
Lucia Borgonzoni abbia detto esattamente:
«Ringrazio ovviamente i due fratelli Pupi e Antonio Avati, qui presenti, per il grande amore e la passione che mettono sempre nel loro lavoro.» A quanto pare non ci sarebbe quindi alcuna gaffe in questa frase. Ha nominato correttamente Pupi e Antonio Avati, che erano entrambi presenti in tribuna. Lo conferma anche l'ANSA. 
La frase del meme, «i due fratelli Pupi Avati», omette proprio la parola Antonio, cambiando completamente il significato.
Pupi ed Antonio Avati, fratelli, regista il primo e sceneggiatore il secondo.
Nessun commento:
Posta un commento