Quale viabilità per Buccinasco ? Due è meglio di uno ?

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE N° 178 DEL 28-07-2010
Oggetto: AFFIDAMENTI PER PIANIFICAZIONE VIABILISTICA DI LUNGO PERIODO CONNESSA AL PGT E PER VALUTAZIONE DEGLI EFFETTI INDOTTI SULLA RETE VIARIA DI BUCCINASCO DA REALIZZAZIONE ITINERARIO DI COLLEGAMENTO CON NUOVA FERMATA DELLA MM2 DI ASSAGO-LINEE DI INDIRIZZO
... Su proposta del Sig. CEREDA LORIS (Ndr: Assente ?!) ...
... PRESO ATTO che la pianificazione della viabilità a lungo periodo dovrà contenere:
- lo schema della circolazione;
- la classificazione gerarchica della rete stradale;
- il sistema della sosta privata;
- le zone a traffico limitato ed aree pedonali;
- lo schema dei percorsi ciclabili;
- l’organizzazione delle intersezioni;
... SI PROPONE
1) di individuare un professionista o uno studio professionale, di comprovata e specifica esperienza, per la pianificazione viabilistica di lungo periodo per l’intero territorio comunale, tenendo conto che la produzione dei relativi documenti è strettamente correlata con la redazione del nuovo Piano di Governo del Territorio;
2) di individuare un professionista o uno studio professionale, diverso di quello individuato per l’incarico di cui al punto precedente, che abbia comprovata esperienza e competenze di livello sovracomunale, in particolare per i comuni contermini, per la valutazione degli effetti indotti sulla rete viaria di Buccinasco causati dalla realizzazione di un nuovo itinerario di collegamento con il parcheggio di interscambio con M2 ad Assago.

Ndr: non sono indicati (o non ho trovato ...) tempi e costi ...